首页
来源:
5月22日,第五届"用英语讲中国故事"活动暨四川师范大学"嘤鸣讲坛"第23期162讲在校成功举办。新航道国际教育集团董事长胡敏教授应邀作题为《讲好中国故事的黄金圈法则》的讲座。本次讲座由四川师范大学国际中文教育学院院长、博士生导师汤洪教授主持,该校300余名中外师生共同参与。
初心与使命:让世界听见中国声音
活动伊始,胡敏教授首先回顾了新航道中国故事项目创立的背景。他提到,自2013年习近平总书记提出"讲好中国故事"的时代命题以来,自己历时八年深耕这一领域,通过打造“3+1”工程:即:办好一个活动:用英语讲中国故事大会”;讲好一门课程:《读故事 说中国》中华文化双语视频课程;出好一套丛书:“故事里的中国”系列双语丛书;以及办好一个论坛,在“读懂中国”国际会议上举办“故事为桥——青少年与读懂中国”论坛等举措,助力青年学子"以点连线"提升跨文化传播能力。
以“用英语讲中国故事大会”为例,从2020年启动至今已举办了五届,吸引海内外超130余万青少年报名参与,选手遍及142个国家和地区,成为首个面向中外青少年,推进中华文化世界传播的大型人文交流活动。
黄金圈法则:从"为什么"到"怎么做"
讲座核心环节,胡敏教授创新性提出"黄金圈法则"(Golden Circle),从三个维度解析讲好中国故事的逻辑框架:
Why(初心):强调这是时代赋予青年使命,既是打破认知偏差的钥匙,更是构建人类命运共同体的实践;
How(方法):主张"青少年是文化传播的未来",需精准定位受众,以母语级表达"让故事直抵人心";
What(内容):推荐选取传统习俗、科技成就(如袁隆平事迹)、艺术IP(如《哪吒》)等具普世价值的题材,传递中国精神。
胡敏教授结合自身40年教育生涯,鼓励学生"以终为始"规划学业:低年级广泛探索,高年级聚焦实践,并寄语青年"用热爱驱动使命,用专业传递真实"。
双向奔赴:读懂中国的三个层次
谈到讲好中国故事的终极目标,胡敏教授用“双向奔赴”来总结。他认为,青少年作为读懂中国的新生代力量,应在“双向奔赴”中向世界讲述中国故事,让世界读懂中国。"读懂中国有三个层次:让中国读懂中国,让世界读懂中国,世界帮助中国更好地读懂中国。"
现场互动环节,中外学子围绕跨文化叙事技巧踊跃提问,胡敏教授以生动案例一一解答,气氛热烈。
本次活动为川师大学子提供了讲好中国故事的方法论指导,也为推动中华文化国际传播注入了新动能。
免责声明:本文来自成都在线客户端自媒体,不代表成都在线的观点和立场。